Verdient 'Tschernobyl' wirklich sein IMDb-Ranking Nr. 1?
Rücklauf auf 33 Jahre ab heute: Der sowjetische Führer Michail Gorbatschow veröffentlicht die erste öffentliche Erklärung zu einer katastrophalen Kernschmelze im Reaktor Nr. 4 des Kernkraftwerks Tschernobyl. Ein Übersetzer mit britischem Akzent spricht auf Fernsehgeräten auf der ganzen Welt durch seine Lippen. Die mit Spannung erwarteten Todes- / Verletzungszahlen blinken auf. Unter einem Foto des Reaktors in zersplitterten Ruinen 9 Tote, 299 Verletzte.
__NEU_QUOTE_START__Wo ich einst die Kosten der Wahrheit fürchtete, frage ich jetzt nur: 'Was kostet die Lüge? - Valery Legasov, Tschernobyl (2019) __ NEW_QUOTE_END__
Wie sieht Hirschkot aus wie Bilder?
HBOs 'Tschernobyl' beinhaltet, ähnlich wie die von Menschen verursachte Katastrophe in der Doku-Drama-Serie, viel mehr als nur die Oberflächendetails. Zwischen den Schatten der Reform des frühen Atomzeitalters, der Politik der späten Sowjetzeit und den immer noch brennenden Schlacken des Kalten Krieges enthüllt IMDbs neue TV-Serie Nr. 1 eine tiefe Erforschung der Beziehung zwischen Wahrheit und Lüge - und des bürokratischen Zusammenbruchs einer Gesellschaft, in der Diese Beziehung ist geknebelt, mit verbundenen Augen und nicht sichtbar.
Es ist bezeichnend, dass BBCs bahnbrechender 'Planet Earth 2' nur wenige Tage nach dem Finale der 'Tschernobyls' -Serie von seiner ersten Position entthront wurde. Mit fast 300.000 Stimmen haben wir in nur drei Jahren eine große Verschiebung des Publikumsinteresses von hellen, farbenfrohen und exotischen Wildtierdarstellungen zu dunklen, fast graustufigen Blöcken der sowjetischen Architektur der 80er Jahre gesehen. Was hat 'Tschernobyl' dann richtig gemacht, und gibt es einen Grund, warum Bewertungen nicht das ganze Bild zeichnen?
Genauigkeit und Skalierung
Alles auf 'Tschernobyl' ist groß, sagt Sanne Wohlenberg, Produzentin aller fünf 'Tschernobyl' -Episoden und Ex-Produzentin für 'Black Mirror' und 'Vikings'. Unsere Sets. Unsere Standorte. Die Größe unseres Teams. Es ist groß.
wie man Spermaflecken loswird
In der Tat war der Aufwand an menschlicher Anstrengung, die erforderlich war, um die Katastrophe zum Leben zu erwecken, immens. Monatelange Erkundung, Wiederherstellung des Brutalismus nach sowjetischem Vorbild in den Straßen Litauens und der Ukraine, makelloses Bühnenbild und einige der besten Kostümarbeiten der Branche. Der Schöpfer der Serie, Craig Mazen, beschreibt die Erfahrung in HBOs 'The Chernobyl Podcast' als 'Besessenheit' und erzählt, wie alles bis auf die Nieten an jedem Feuerwehrkostüm den damaligen sowjetischen Spezifikationen entsprach. „Manchmal hat uns die Tatsache geholfen, dass es in der Sowjetunion, wenn sie einen Bergmannshelm herstellten, nur eine Art Bergmannshelm gab. Sie mussten sich also nicht fragen, welche Bergleute welche Marken trugen. Vielleicht hatten einige Teile des Kommunismus ihre Vorzüge.
Der Akzent
Trotz seines Fokus auf Realismus leidet Tschernobyl unter einer Produktionsentscheidung, die die Meinungen von Dokudrama-Enthusiasten klar teilt - die Entscheidung, die ursprünglichen Akzente der Schauspieler beizubehalten. In diesem Genre ungewöhnlich, spricht jeder Schauspieler mit englischen oder skandinavischen Akzenten. Alle, von Arbeitern bis zu sowjetischen Spitzenbeamten, sprechen in unberührtem, sanftmütigem Englisch und zerstören sofort die Illusion, dass jeder auf dem Bildschirm möglicherweise aus der Sowjetunion stammen könnte.
Mazen spricht dies mit etwas verstohlenen Erklärungen an - und erklärt, dass der russische Akzent mit sehr geringem Aufwand komisch werden kann und dass die Schauspieler dadurch ihre persönliche Note verlieren würden. 'Wir haben alles an diesen Menschen verloren, was wir irgendwie geliebt haben', erklärt er und bringt 1995 den Drama- / Mystery-Film 'Citizen X' auf den Markt. Ebenfalls vor dem Hintergrund der Sowjets in den 1980er Jahren verwendet es alles von amerikanischen bis zu südafrikanischen Akzenten, und obwohl es sich um einen Low-Budget-Direct-to-TV-Film handelt, verwendet Mazen ihn als Ausrede, um den Mangel an russisch getönter Sprache zu rechtfertigen.
machen Sie Ihr eigenes Rindfleisch ruckartig
Nennen Sie mich einen Skeptiker, aber wenn Sie einer angeblich sowjetischen Besetzung von Charakteren in der Nähe von Cockney zuhören, werden Sie sofort aus der kühlen Atmosphäre des Kalten Krieges herausgezogen, die von den Produktions- und Soundteams geschaffen wurde. Eine vergebliche Anstrengung, die durch den Einsatz von Voice Coaches, erweiterten Auditions und am offensichtlichsten einer osteuropäischen / russischen Besetzung hätte vermieden werden können.
Universell und doch unvollkommen
Bedenken Sie Folgendes: Tschernobyl ist seit über drei Jahrzehnten verlassen. In all dieser Zeit gab es über 150 Produktionen für Fernsehen und Film, die den Vorfall und seine Folgen hervorhoben. Die meisten von ihnen fallen in die Kategorie der klassischen Dokumentarfilme, die anderen sind Interviews mit Überlebenden (für einen einzigartigen, mehrfach preisgekrönten Dreh diese finden Sie unter 'Die Babuschkas von Tschernobyl').
Während HBOs 'Tschernobyl' seinem Bestreben, einen starken, direkten Bericht über die Atomkatastrophe und ihre Ursachen zu liefern, treu bleibt, vergisst es oft die Realitäten des sowjetischen Lebens, um eine emotionalere, charaktervollere Erfahrung zu erhalten. Ein Ort, an dem dies als Tag klar ist, ist der Prozess am Ende der Serie. Legasov, gespielt von Jared Harris, hält eine schwere Theaterrede vor einer Gruppe von Wissenschaftlern. Dies ist nicht nur in einem tatsächlichen sowjetischen Gericht unvorstellbar, sondern Charaktere wie Khomyuk, gespielt von Emily Watson, sind in ihrer Gesamtheit eine Fiktion. Khomyuk wurde geschaffen, um die Wissenschaftler zu vertreten, die Legasov unterstützen. Zensierte Dokumente werden auf magische Weise beschafft, mysteriöse Umstände werden in wenigen Minuten erklärt, und sie ist kaum mehr als ein Werkzeug, um die Handlung voranzutreiben.
Die größte Ironie in 'Tschernobyl' ist diese - eine Show, die sich der Aufdeckung der Kosten von Lügen widmet, verzerrt die Wahrheit, um ihre eigenen filmischen Ideale zu verwirklichen.
Was denkst du darüber?
Starte ein Gespräch, kein Feuer. Poste mit Freundlichkeit.
Kommentar hinzufügen
